-
1 випускати
= випустити1) to let out; ( відпускати) to let go; ( на волю) to release, to set free, to set at liberty; ( упускати) to let fall ( drop)випускати з рук — to lose ( to leave) hold of, to drop, to relinquish, to let go; to let slip through the fingers; to let fall, to leave out
випускати на свободу — to set free, to set at liberty
2) (акції, журнали) to issue; ( книгу) to publishвипускати позику — to emit ( to issue) a loan
3) ( виробляти) to produce; to turn out, to put outвипускати продукцію — to turn out, to produce, to manufacture
випускати у продаж — to put on the market, to put on sale
4) тк. док. ( виключити з тексту) to omit, to cut out5) ( студентів) to graduateвипускати — з навчального закладу to turn out, to graduate
6) to showвипускати кігті — to put out ( to show) the claws
См. также в других словарях:
випускати — а/ю, а/єш, недок., ви/пустити, ущу, устиш, док., перех. 1) Давати можливість або дозволяти кому , чому небудь іти, виходити, виїздити, вилітати і т. ін. звідкись, кудись. || Виганяти куди небудь (про худобу, птицю). || Давати змогу виходити,… … Український тлумачний словник
димити — і димі/ти, млю/, ми/ш; мн. димля/ть; недок. Виділяти, випускати дим. || Погано горіти, виділяючи багато диму. || перев. чим. Випускати дим під час куріння. || перен. Виділяти пару … Український тлумачний словник
запихкати — аю, аєш, док., чим і без додатка. Почати пихкати, з шумом випускати повітря, пару, дим (про машини, механізми). || Почати випускати дим короткими видихами під час паління … Український тлумачний словник
пахкати — аю, аєш, недок. Випускати газ, пару і т. ін. з уривчастими короткими ритмічними звуками (про машини, механізми). || Затягуючись, випускати дим під час куріння. || Вириватися з під чого небудь, що накриває (про куряву, пилюку і т. ін.) … Український тлумачний словник
димити — I = диміти (виділяти, випускати дим), дими[і]тися, курі[и]ти, курі[и]тися, чади[і]ти, димувати, кадити; коптіти (густо, з кіпоттю) II ▶ див. горіти 1), курити I, парувати … Словник синонімів української мови
запахкати — аю, аєш, док., без додатка і чим, розм. Почати пахкати, утворювати короткі уривчасті звуки, випускаючи газ, пару (про машини, механізми). || Почати випускати дим короткими видихами (під час паління). || Залунати (про постріли) … Український тлумачний словник
пахкати — пахкам, каш, Пр. Випускати дим, газ, пару з уривчастими короткими звуками; курити люльку, затягаючись димом і з шумом випускаючи його … Словник лемківскої говірки
пихкати — аю, аєш, недок. 1) Уривчасто дихаючи від надмірних зусиль, видавати своєрідні звуки. || Голосом видавати своєрідні звуки. 2) Видавати своєрідні звуки, курячи люльку, цигарку і т. ін. || Час від часу випускати з рота дим від розкуреної люльки,… … Український тлумачний словник
видихати — а/ю, а/єш і рідко види/хувати, ую, уєш, недок., ви/дихати, аю, аєш, док. 1) перех. і неперех. Дихаючи, виштовхувати з легенів повітря, тютюновий дим, алкогольні випари і т. ін. 2) тільки недок., перех., перен. Виділяти, випускати з себе,… … Український тлумачний словник
кадити — каджу/, ка/ди/ш, недок. 1) Махаючи кадилом (кадильницею) під час церковного обряду, курити ладаном або іншими пахучими речовинами. 2) перен., розм. Випускати, виділяти дим або чад, запах; курити … Український тлумачний словник
пострілювати — юю, юєш, недок. 1) Стріляти потроху, час від часу. 2) перен. Час від часу утворювати гучні уривчасті звуки, схожі на постріли. || чим. Раз у раз викидати, випускати з себе (дим, пару і т. ін.) … Український тлумачний словник
